© 2010 MICAO, all rights reserved


くわのまわりをまわろうよ

くわのまわりを まわろうよ
まわろうよ まわろうよ
くわのまわりを まわろうよ
はあはあさむい しものあさ
みんなこうして てをあらう
てをあらう てをあらう

HERE WE GO ROUND
  THE MULBERRY BUSH

Here we go round the mulberry bush,
The mulberry bush, the mulberry bush,
Here we go round the mulberry bush,
On a cold and frosty morning.
This is the way we wash our hands,
Wash our hands, wash our hands,


参考書籍 
”Mother Goose the old nursery ryhmes”Opie collection
復刻「マザーグースの世界」 平野敬一 監訳
「マザーグースのうた」 谷川俊太郎 訳
「もっと知りたいマザーグース」鳥山淳子